This is an old, recurring topic. While we know that there is no support for the new ABAP editor in the Java SAP GUI, I would be interested to know what it would take to add this support.
Is it technically feasible? How many developers would have to show interest for the Java SAP GUI development team to add this support?